zgx540612 发表于 2020-8-19 10:52:49

“苑”和“园”的区别

近来，在陆良的房地产命名上，为了提高自己房地产的身价，很多开发商都把自己的“园”级标段以“苑”命名，而许多街道办对自己所参予的老旧小区改造，也有失雅风或文字考量的把小区改名为“苑”了。其实，这“园”与“苑”的差别，在文字函义上，还是有着天差地别的量级的：“园”，一般以多种植物栽培的建筑为主，面积在1-5平方公里面积以内的山水修造为主；而“苑”，则以自然生态的野生动植物畜养为主，除少数猎杀休息修造之外，一般没有什么人为建筑做为景点，面积也在200-500平方公里的范围内外……以此，足可以看出：将硕大无朋的“苑”来命名以“园”的花草培植的管理小区，无论如何都是不大妥当的用词！不知大家对此命名，是否有何合适见解与否？

zgx540612 发表于 2020-8-20 16:04:10

{:14:}

遇女心惊 发表于 2020-8-21 08:50:05

森林公园应该改名叫森林宫苑？
时代在发展，语言也在发展，时过境迁，语义也会不同。谁能想到曾经高门大户的千金，现在变成了小姐
{:3:}

爱斯基摩人 发表于 2020-8-21 08:53:04

还是园禾苑会起名

zgx540612 发表于 2020-8-21 09:25:32

遇女心惊 发表于 2020-8-21 08:50
森林公园应该改名叫森林宫苑？
时代在发展，语言也在发展，时过境迁，语义也会不同。谁能想到曾经高门大户 ...

哈。怪不得现在合同内容一再被扭曲了呢！{:lol:}

zgx540612 发表于 2020-8-21 09:26:53

爱斯基摩人 发表于 2020-8-21 08:53
还是园禾苑会起名

爱斯基摩人用这个名称倒是挺恰当的呢！{:lol:}
页: [1]
查看完整版本: “苑”和“园”的区别