丰丰 发表于 2011-7-4 14:52:47

“解手”渊源

把大便、小便,说成“解手”,在我国许多地方都是这样。大小便同“解手”有什么关系呢?据说也是来自于古大槐树下迁民.是从那时候才开姑的。 迁民是强制性的,人们穷家难舍故土难离,用各种方法反抗着。移民官员和押解的差人,怕他们半路逃跑,在编队定员之后,便把他们捆绑起来,才肯上路。先是大绑,即绑住两条胳膊,行动起来很不方便。后来又改用"小绑"每人只绑一只胳膊,几十个人联在一条绳子上,相互牵连在一起、一人要动,牵动别人,谁也跑不脱。
   因此,无论在行路当中,还是晚上歇息的时候,如果其中有人要大便或者小便.就是恳求押解的差人,给他们捆在胳臂上的绳子解开。最初时,人们为了把意思传达清楚,话挽说得比较完整:"请大人把我的手解开,我要大便(或我要小便)”.由于人多,路上解绳子次数也多,不仅麻烦,而且耽误时间,便由于这种办法安全,人跑不掉,所以再麻炳,再耽误时间,差人也不敢去改变它。后来说得多了,渐渐就把原来的话的简化了。先是说:“给我解开手”,就知道他是要大小便;后来干脆简化成“解手”。只要有人高声喊“解手”那就是他要大小便了。一路如此,天天如此“解手”之声,充斥耳鼓,大家说顺了,用的也习惯了。 到了新的住地,差人给他们们松了绑,按路上的编队定居下来在新的地方,开始新的生活,这时候,他们手虽然解开了,没有人看管他们了,大小便时也无需再先报告,更无需等人“解手”了。但由于迁民路上的那段生活,在脑海里刻下了深深的烙印,人们都忘却不了,时而总要提及,也由于路上时日很长,说的成了习惯,仍然说大小便是“解手”。久而久之,“解手”就成了大小便的代名词。

紫小朵 发表于 2011-7-4 15:21:49

ll1696:原来如此

大卫.沧浪 发表于 2011-7-4 16:28:17

当然,现在说“上厕所”要直观些,年轻人估计说“解手”不多。

丰丰 发表于 2011-7-4 16:30:09

liuchunfang18 发表于 2011-7-4 16:28 static/image/common/back.gif
当然,现在说“上厕所”要直观些,年轻人估计说“解手”不多。

恩恩恩

☀初晴☂ 发表于 2011-7-4 18:11:12

呵呵。解手!

._M、en. 发表于 2011-7-4 18:31:34

   。,。。。。。。。。。。。。

丰丰 发表于 2011-7-4 18:32:02

._M、en. 发表于 2011-7-4 18:31 static/image/common/back.gif
。,。。。。。。。。。。。。

{:lol:}

fade 发表于 2011-7-6 01:06:39

我想到的是,撇条...

丰丰 发表于 2011-7-6 13:38:19

fade 发表于 2011-7-6 01:06 static/image/common/back.gif
我想到的是,撇条...

好嘛!
页: [1]
查看完整版本: “解手”渊源