pireer951 发表于 2013-6-22 13:35:58

蚁族过了，鼠族流行

本帖最后由 pireer951 于 2013-6-22 13:37 编辑

请看《中国日报》的报道：

       据估计，“鼠族”约有100万人，因住在地下民用防空洞中而得名。北京的地下民用防空洞共有1374个。
在上面的报道中，mouse tribe就是“鼠族”。鼠族连同ant tribe（蚁族）、egg house（蛋屋）、dwelling in a narrow space（蜗居）、capsule apartment（胶囊公寓）等词都是大城市生存成本高涨的产物。
大城市里的人形形色色，并且自成“部落”，有在城市间往返的pendulum clan（钟摆族），也有热衷网购的code-copying clan（抄号族），有冲出都市重压的pressure-free clan（零帕族），善于保持平衡的rainbow clan（彩虹族），也有失去工作热情的over-drained clan（掏空族）。

mmg33 发表于 2013-6-22 13:43:02

俺 是神马族{:sad:}

点点提 发表于 2013-6-22 13:43:20

{:sweat:}活不下去了

馬踏飛燕 发表于 2013-6-22 15:27:10

看不懂

瘬瑞 发表于 2013-6-22 21:28:00

牛人！！！

天涯孤鸿 发表于 2013-6-23 02:48:52

我是开心族

pireer951 发表于 2013-6-23 08:45:43

天涯孤鸿 发表于 2013-6-23 02:48 static/image/common/back.gif
我是开心族

看你头像就明白了！{:23:}

pireer951 发表于 2013-6-23 08:46:14

pireer951 发表于 2013-6-23 08:45 static/image/common/back.gif
看你头像就明白了！

肯定是高境界人。

小娇 发表于 2013-6-23 11:28:55

偶是月光族，哈哈

天涯孤鸿 发表于 2013-6-23 15:57:42

pireer951 发表于 2013-6-23 08:45 static/image/common/back.gif
看你头像就明白了！

这个头像有什么特征吗？？？？？？？？？？？
页: [1] 2
查看完整版本: 蚁族过了，鼠族流行