爱尔兰 发表于 2013-7-22 12:14:37

老板来碗大碗米线

吴小丢丢 发表于 2013-7-22 17:51:52

冯苏欣 发表于 2013-7-22 09:39 static/image/common/back.gif
看见这些文字，我瞬间想睡觉

如果翻译成白话文,对有些自认是文学伯乐的人,未免太过偏激,太嘲讽了

吴小丢丢 发表于 2013-7-22 17:52:13

你别皱眉∥。 发表于 2013-7-22 09:44 static/image/common/back.gif
眼睛涩

需要白话文么?

你别皱眉∥。 发表于 2013-7-22 21:08:58

吴小丢丢 发表于 2013-7-22 17:52 static/image/common/back.gif
需要白话文么?

么直接睡着

冯苏欣 发表于 2013-7-22 21:27:04

吴小丢丢 发表于 2013-7-22 17:51 static/image/common/back.gif
如果翻译成白话文,对有些自认是文学伯乐的人,未免太过偏激,太嘲讽了

好嘛么，我还是睡觉克

爨音 发表于 2013-7-22 22:20:17

吴小丢丢 发表于 2013-7-22 17:51 static/image/common/back.gif
如果翻译成白话文,对有些自认是文学伯乐的人,未免太过偏激,太嘲讽了

哥哥的文笔确实不敢恭维，古文不达意，白话不透切。可能只适合做伯乐。我说话冲点，本意是激励大家认真写、率性写，不是说我有多有才。原谅小弟班门弄斧。

天涯孤鸿 发表于 2013-7-22 23:37:46

兄弟，文言文我不是很理解
页: 1 [2]
查看完整版本: 调侃、仅此而已