断翅孤雁 发表于 2014-5-20 13:39:30

七绝.庭院清晨

本帖最后由 断翅孤雁 于 2014-5-20 15:28 编辑

庭院晨鸟催好梦
推窗迎来扇面风
草长莺飞五月天
落红无影花无踪

zgx540612 发表于 2014-5-20 13:58:06

一句“催”改为“摧”,二句“剪剪风”改为“扇面风”如何?这样,就将“顺口溜”的诗味改了,并符合逻辑呢。{:soso_e100:}{:soso_e163:}

东篱把酒 发表于 2014-5-20 14:33:15

zgx540612 发表于 2014-5-20 13:58
一句“催”改为“摧”,二句“剪剪风”改为“扇面风”如何?这样,就将“顺口溜”的诗味改了,并符合逻辑呢 ...

好,谢谢指点,这样改感觉是好多了

断翅孤雁 发表于 2014-5-20 14:59:17

zgx540612 发表于 2014-5-20 13:58
一句“催”改为“摧”,二句“剪剪风”改为“扇面风”如何?这样,就将“顺口溜”的诗味改了,并符合逻辑呢 ...

我改过来啦,尤其剪剪风改为扇面风我觉得很好,我一直找不到合适的字眼来形容开窗后一阵阵清风灌进来的感觉,这样就很好啦,但催和摧两个字,我认为“催”有一种沉睡中慢慢地被鸟叫声催着醒过来的感觉,有一种不想醒却迷迷糊糊被鸟叫声闹醒,而摧有一种摧毁好梦的意思,感觉醒得太快,我个人认为催更能表达早上睡梦中被鸟叫声悠悠闹醒的感觉,你认为呢?请你帮我再斟酌一下,你水平比我高,这个字最后由你来定。

zgx540612 发表于 2014-5-20 15:20:29

断翅孤雁 发表于 2014-5-20 14:59
我改过来啦,尤其剪剪风改为扇面风我觉得很好,我一直找不到合适的字眼来形容开窗后一阵阵清风灌进来的感 ...

{:5_205:}{:5_205:}是你的感觉,我不能代替!还是你定。

断翅孤雁 发表于 2014-5-20 15:33:23

zgx540612 发表于 2014-5-20 15:20
是你的感觉,我不能代替!还是你定。

好,那我还是定“催”,因为当时的感觉很不想醒,小鸟却老是叽叽喳喳闹,硬是把我从睡梦中给悠悠闹醒了,所以我才说是被鸟叫声催起来的

zgx540612 发表于 2014-5-20 15:35:05

断翅孤雁 发表于 2014-5-20 15:33
好,那我还是定“催”,因为当时的感觉很不想醒,小鸟却老是叽叽喳喳闹,硬是把我从睡梦中给悠悠闹醒了, ...

好啊!{:5_205:}

断翅孤雁 发表于 2014-5-20 15:49:54

zgx540612 发表于 2014-5-20 15:35
好啊!

谢谢啊,这诗被你一指点,感觉好多了,更加符合逻辑,省得我女儿老问我“剪剪风”是什么风,其实那是我在少女时代看琼瑶小说时看到的,她有一首歌叫“在切切轻寒,剪剪风里”,我唱熟了,这一次找不到字来形容,就胡乱抓过来填上,幸好你帮我找到了比较满意的字眼。

断翅孤雁 发表于 2014-5-20 15:55:01

zgx540612 发表于 2014-5-20 15:35
好啊!

还有我原来的第三句是“已是人间五月天”,后被我改成“草长莺飞五月天”,你觉得是原来的好还是改过来的好?也请你帮我斟酌一下

zgx540612 发表于 2014-5-20 15:55:09

断翅孤雁 发表于 2014-5-20 15:49
谢谢啊,这诗被你一指点,感觉好多了,更加符合逻辑,省得我女儿老问我“剪剪风”是什么风,其实那是我在 ...

not{:5_205:}
页: [1] 2 3
查看完整版本: 七绝.庭院清晨