【凤凰视频】南都陆良八老

大卫.沧浪 · 发表于 2012-10-23 13:51:30

本帖最后由大卫于 2012-10-23 14:03 编辑

来源:凤凰播客

小赖 · 发表于 2012-10-23 14:31:57

时间长了就会忘记，该写出来，留下去

巷子里赶猪 · 发表于 2012-10-23 15:07:43

顶。

烂漫疯子 · 发表于 2012-10-23 17:27:28

是啊，该作传。确实不简单，比那些官老爷强万倍，家乡那些官老爷做了什么，什么都没做。

烂漫疯子 · 发表于 2012-10-23 17:31:13

提议论坛各位才子才女及高人替陆良八老作传，还有就是视频里“玉麦”翻译成“燕麦”了，我们陆良没得燕麦；“师宗县”翻译成“石崇县”；“雄壁镇”翻译成“兄弟县”。

大卫.沧浪 · 发表于 2012-10-24 08:16:57

烂漫疯子发表于 2012-10-23 17:31
提议论坛各位才子才女及高人替陆良八老作传，还有就是视频里“玉麦”翻译成“燕麦”了，我们陆良没得燕麦； ...

可能是外地人搞的。

烂漫疯子 · 发表于 2012-10-24 09:52:37

大卫发表于 2012-10-24 08:16
可能是外地人搞的。

南都，制作环节不懂我们当地情况以及不懂我们方言。

大卫.沧浪 · 发表于 2012-10-24 10:46:45

烂漫疯子发表于 2012-10-24 09:52
南都，制作环节不懂我们当地情况以及不懂我们方言。

呵呵

已子 · 发表于 2012-10-24 17:37:50

很感动！
付出了那么多！
——从八老身上看到我们陆良人少有的闪光的一面！
向八老致于最崇高的敬礼！
愿他们晚年幸福、健康长寿！

maomaoc · 发表于 2012-11-1 14:02:07

视频里面的“玉麦”翻译成“燕麦”也是不对的。应该是翻译成“玉米”。视频中的图像是“大麦”。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【凤凰视频】南都 陆良八老