陆良论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 素面朝土

[其他] 【长期更新】关于紫溪传的一些读书笔记

[复制链接]
 楼主| 发表于 2014-2-20 15:26:43 | 显示全部楼层
【第十一回】读书笔记
废话不多说,先来看章回题目。二龙生处石飞来 冯地师寻脉挖石鼓。我现在手头这本书是94年出的,有错误在所难免,而且加上原版紫溪传就是民间手抄本,错误更多,校正起来也很难。这个题目我看第一眼就觉得不对劲,肯定不是原版的,但是我找不到原版的了。因为明清小说章回题目是必须要对仗的,字数词义都要对仗。很明显这一章回题目是不符合要求的,所以我很拙劣地改为木蓉山飞石生二龙 冯地师寻脉挖石鼓。上一回讲到龙海去饮马遇到了两个镁铝,这一回前半段讲的是这二位姑娘的身世,后半段讲风水先生冯地师从木蓉山中挖出石鼓的事情,石鼓一被挖出,二位姑娘就死了。
木蓉山就是现在位处小百户镇双官堡村的牛首山(没说错吧,一直想去,可是交通不方便,也不知道怎么去),这里是陆良的道教圣地。这一回的事情发生在牛首山下的莲花田村,可是据我所知,莲花田靠近芳华镇了啊,好吧其实差不远。
这一回讲的是,莲花田村有一对夫妇,男的叫季生哥儿,女的叫脱脱阿姑。夫妇俩不会生育,老来膝下无子。有一天梦到龙绕身,是喜脉的前奏,但一想岁数大了还怎么生,于是就去屋后木蓉山里散步,就遇到了飞来石,飞来石裂开,迸出个石猴,只见那猴子生的俊俏……好吧,我错了,石头裂开,里面睡着一对双胞胎,这就是夫妇俩喜脉的缘由。长大后,二位姑娘擅长女红,抚琴吹箫样样精通,更好的是生的亭亭玉立堪比天人。后来木蓉山来了一个风水先生,料定木蓉山中有怪兽,于是去挖,挖出了当年孕育双胞胎的石鼓,一挖,双胞胎就双双毙命,预知后事如何,且听下回分解。
这一回我想提的首先是双胞胎的名字,真真和如如。真如原本是佛教用语,具体可见,大觉寺财神殿的门前对联和大雄宝殿的对联,刻在匾上的。真如的意思大概说的是,真。佛教讲究真,其实我还没有见过什么宗教不讲究这个东西的,唯有真,才是理,唯有真,才是悔。悔即使悟的前提。这里作者取名真真如如,大约有这个一丝意思在里面吧,哪怕说她们不善化妆也行啊。
她们俩其实是紫溪传中核心矛盾的一个重要交叉点,英雄一怒为红颜嘛,除了亲戚关系,她们俩是龙海和资曹的最针锋相对的矛盾点,二女在后文中随了天意嫁给龙海为妾,最终龙海灭门后,神话里她们俩是变成了两口龙潭,分别是现在的真真龙潭和如如龙潭(如意龙潭?),喀斯特地区,地河广布,龙潭就是地河出水口。
接着这一回中,底层老农民季生脱脱夫妇的对话很多,这就不得不提最正宗的陆良方言了。
“次日去看,却是那山悬崖倒了一堵,那些去瞧的人说是龙上天代掉的。”“我若能有生育,在你家又好如金如玉值钱了,前生罪孽深重,今世才无儿无女,此时已是这大年纪,天癸将绝,那还有胎。”“你如何说出这种话来,救人一命甚造七级浮屠,岂不闻养儿也得济,养女也得济。且古人有言,九子不葬父,一女打金棺,况二女乎,奉劝君家发一慈悲,好好把她们抱回调理大了,早晚作个穿针引线之人。成人之日,招赘两个女婿在家。你我百年之后,也得她们养老送终,岂不是好。”
然后就要讲冯地师们谈话间提到的《山海经》中巨鲸的故事了。
最后谈一下石鼓,石鼓,就是石头做成的鼓,敲上去还有音律,这个怎么弄出来的?铜鼓还好,陆良做的铜鼓可是享誉各地的。
发表于 2014-2-20 21:28:33 | 显示全部楼层
素面朝土 发表于 2014-2-20 13:22
祠堂外姓人不能去吧,阿资不是卜龙吉人么,怎么会在马军营

现在什么年代,人家给进去看。认不得卜吉龙在山上具体位置,马军若无卜史是有点攀附之嫌。但我觉得还是好的。
发表于 2014-2-25 10:32:57 | 显示全部楼层
几百年前编故事的陆良大叔估计也没什么挣钱本领,因为读书考状元失败了耽误了很多青春,只能像孔乙己一样混在陆良小广场吹牛逼,多少有点书写本事但却不能当饭吃,估计很郁闷.一本紫溪就讲个陆良县长游山玩水,报仇成仙的事,思想水平不咋的!可当本探索发现的旅游指南书看看,仅是好奇而已.
发表于 2014-3-2 15:34:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 逗尸引骨 于 2014-3-2 15:38 编辑
素面朝土 发表于 2014-1-19 00:44
【第一回】读书笔记
这是《紫溪传》的第一回。首先讲章回题目,婺妇有缘奇邂逅 土官无嗣巧螟蛉。其中“婺 ...

刚才看腾讯介绍班昭《女诫》发现“嫠”“婺”不同,长见识啦。一搜,原来苏东坡《前赤壁赋》里学过忘记了,“客有吹洞萧者,倚歌而和之,其声呜呜然:如怨如慕,如泣如诉;余音袅袅,不绝如缕;舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。
无标题.png



点评

好吧,是前赤壁赋里的,我就经常记混淆掉。  详情 回复 发表于 2014-3-2 15:48
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识,就是出这句话的那篇文里面好像有这个嫠妇,我隐约记得。嫠妇指的是寡妇,而婺妇,我之前百度一下是指丈夫外出而没有随从的单身少妇。所以这里应该是婺妇而不是嫠妇,毕竟白玉龙没有  详情 回复 发表于 2014-3-2 15:46
 楼主| 发表于 2014-3-2 15:46:56 | 显示全部楼层
逗尸引骨 发表于 2014-3-2 15:34
刚才看腾讯介绍班昭《女诫》,发现“嫠”“婺”不同,长见识啦。一搜,原来苏东坡《前赤壁赋》里学过忘记 ...

同是天涯沦落人,相逢何必曾相识,就是出这句话的那篇文里面好像有这个嫠妇,我隐约记得。嫠妇指的是寡妇,而婺妇,我之前百度一下是指丈夫外出而没有随从的单身少妇。所以这里应该是婺妇而不是嫠妇,毕竟白玉龙没有死,只是外出了。不过哥你是真的牛,这样都能想起来。

点评

说实话,我也记不得,浔阳江头夜送客冒出那个婆娘我也倒有印象,但是嫠字曾经在前赤壁赋出现过我是没概念。  详情 回复 发表于 2014-3-2 15:57
 楼主| 发表于 2014-3-2 15:48:06 | 显示全部楼层
逗尸引骨 发表于 2014-3-2 15:34
刚才看腾讯介绍班昭《女诫》,发现“嫠”“婺”不同,长见识啦。一搜,原来苏东坡《前赤壁赋》里学过忘记 ...

好吧,是前赤壁赋里的,我就经常记混淆掉。
发表于 2014-3-2 15:57:41 | 显示全部楼层
素面朝土 发表于 2014-3-2 15:46
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识,就是出这句话的那篇文里面好像有这个嫠妇,我隐约记得。嫠妇指的是寡妇 ...

说实话,我也记不得,浔阳江头夜送客冒出那个婆娘我也倒有印象,但是嫠字曾经在前赤壁赋出现过我是没概念。

点评

这个字你不提我可能就忘了,但是你一提我确定高中课文里面学过,因为这个字说它难吧,也不难,但我总感觉这个字不好写。  详情 回复 发表于 2014-3-2 17:40
 楼主| 发表于 2014-3-2 17:40:30 | 显示全部楼层
逗尸引骨 发表于 2014-3-2 15:57
说实话,我也记不得,浔阳江头夜送客冒出那个婆娘我也倒有印象,但是嫠字曾经在前赤壁赋出现过我是没概念 ...

这个字你不提我可能就忘了,但是你一提我确定高中课文里面学过,因为这个字说它难吧,也不难,但我总感觉这个字不好写。
 楼主| 发表于 2014-3-3 15:34:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 素面朝土 于 2014-3-3 15:49 编辑

【第十二回】读书笔记
先来说章回题目,土官消愁咏十美  夫人作合纳二宠。这次题目很简单,AABBCDD格式,意思也很好理解,龙海原本想去风流的,最后无奈去木蓉山上挖怪物去了,殊不知,挖了怪物,两个妹纸同时就死掉了,龙海失望至极,作了一些词,装在身上YY一下;最后,虎妹用还魂草复活了两位妹纸,再以天意的借口,撮合龙海纳其为妾。这一回中主要讲前半部分,真正复活和纳妾的事情重点在下一回中会讲。
开篇诗中,第一段,天仙子,天仙子,双坐石胎里,花容月貌美仙姬,玉骨冰肌(神)难比,共羡非为女。括号中这个字在我所持的这个版本的书里面是没有的,但是很明显这里应该有一个字的,于是我加了一个神,虽然可能不太好,但大约是这类字。
这一回,也没得什么好说的。这几天没有更新,是因为前几天去芳华了,在龙潭村,老人说,老的莲花田已经变成水库了,不过后来莲花田开了一家木蓉山庄,也不确定那里是不是木蓉山,不过木蓉山肯定不是牛头山,牛头山在那头。我问,哪头?小百户那边,牛头山,吃在陆良,屙在宜良,这边不都靠近马龙了嘛,哪里牛头山会在这边。
后来我又问老人,龙潭村这个龙潭,是什么龙潭。老人说,就是龙潭啊,没得什么龙潭。是如如龙潭么?真真龙潭也是在板桥啊,离这里不远。老人只有摇摇头了。实在无法,我只能靠卫星地图来看了,山脉的话,可以确定是一条山脉,牛首山还是木蓉山,没有多大的区别了,而且本回里面有提到“日夕”时分龙海去挖石鼓,去到山上,然后挖到石鼓后,季生吓了赶紧回家,走到半路遇到脱脱说,俩女儿暴毙,然后夫妻俩走路回到家中已是“黄昏”时分,“日落西山”了。前文提到,永乐十二年二月十六修阎芳桥,修了“七八十日”,后来“梅雨”季节龙海去东川第二天归途挖石鼓。具体时间已经没有了交代,但是可以肯定的是绝对是四五月份(根据后文,肯定在五月十三前面几天,再根据龙海的反应,他不想去山上,也不想错过妹纸,行程大概也会在一个时辰多一点,再笼统一点是北半球的夏季,从莲花田到木蓉山来回用了不到一个时辰的时间,那基本可以肯定,所谓木蓉山主体,应该就在老莲花田附近,另外,莲花田为什么叫莲花田,起码得有水塘。姑且我瞎猜一下,木蓉山应该在而今的莲花田水库附近,不超过十公里的范围。从莲花田水库到双官堡的直线距离有十五公里,山脉海拔基本都在一千九到两千多,龙海说过木蓉山“绵延数百里”,按照我的想法,基本可以肯定现在的牛首山,之前就叫做木蓉山。
从龙潭村往板桥方向过来就是石墙寺水库,我看了一下这边的土壤颜色是红色的,也就是说在最近的千年,这地方是没有被水淹没的,那石墙转水,又是什么典故?而恰恰在双合往芳华这边,土壤就变成褐色的,可以肯定的是之前这里是有水覆盖的,芳华镇附近村还有河,从卫星上看,这条河就是从莲花田水库流到石墙寺的。这个转水,不会是从那边转过来的吧。呵呵。
算了,言归正传。这一回中有两处值得提一下。一处是脱脱和季生的对话:“阿哥呀,命中不有儿女,今勉强抱来枉劳心。你家真真如如,教我费了多少辛劳,吃了多少苦头,调养成人,实只望靠她们养老送终,万不提防鸡抱鸭儿空欢喜,两个冤家一朝亡,我的命好可怜呵!”这句话有很多意思在里面,第一,这个“不有”;第二,这个“你家”二字;第三,这个“鸡抱鸭儿”中的“抱”字。
其次想说的是龙海作的十咏,龙海所言班门弄斧,贻笑大方,虽是谦辞,恐怕也有点实话成分在里面,冯先生的评语是“伪中含雅”,强调一个伪字,也算文字游戏玩得好。不过话又说回来,这十咏原本就是龙海放在袖中“不时看看,聊以自遣”的东西,作的太雅反而不太好。这十咏可以去细细玩味一下,我第一次看,整个就古代版的十八摸,第二回看,哦,有点“含雅”了,第三次看,还是十八摸。
发表于 2014-3-3 15:55:18 | 显示全部楼层
厉害厉害,绝对支持!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|陆良网 ( 豫ICP备08002571号 )

法律顾问

GMT+8, 2024-11-21 21:24 , Processed in 0.057456 second(s), 25 queries , Gzip On.

中国 © 陆良网 2008-2023|关于陆论

运营机构:陆论工作室|站务QQ:450043295

Powered by Discuz!|滇网安备53032203502002号

快速回复 返回顶部 返回列表